-
1 Korngrößenanalyse
f DIN ISO 2395 <tech.allg> (allg.) ■ particle-size analysis ISO 2395 ; grain-size analysis; granulometric analysis; grain-particle-size analysis -
2 Korngrößenanalyse
Korngrößenanalyse f mechanical grain analysis, grain-size analysis, granulometric analysis, particle-size analysis, screen analysis, mechanical grain analysis, mechanical analysisDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Korngrößenanalyse
-
3 Siebanalyse
Siebanalyse f sieve analysis, screen analysis, mechanical analysis, mesh analysis, grading analysis, granulometric analysis, size analysisDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siebanalyse
-
4 Siebanalyse
f < verf> ■ screen analysis; mesh analysis; size analysis; grading analysis -
5 Siebanalyse
-
6 Prüfung
Prüfung f 1. COMP check, test; 2. GEN analysis, verification, survey, test, inspection, examination; 3. IND testing, testing procedure; 4. BIL, PAT, PERS examination; 5. RW audit, examination, verification; 6. V&M test • bei Prüfung GEN on examination • eine Prüfung ablegen BIL, PERS sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam • eine Prüfung bestehen BIL, PERS pass an examination, pass an exam • eine Prüfung machen BIL, PERS sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam • eine Prüfung nicht bestehen BIL, PERS fail an examination, fail an exam • Prüfung wiederholen BIL re-take an exam, re-take an examination, re-sit an exam, re-sit an examination • zur Prüfung zugelassen werden BIL be admitted to an examination* * *f 1. < Comp> check, test; 2. < Geschäft> analysis, verification, survey, test, inspection, examination; 3. < Ind> testing, testing procedure; 4. <Patent, Person> examination; 5. < Rechnung> audit, examination, verification; 6. <V&M> test ■ bei Prüfung < Geschäft> on examination ■ eine Prüfung ablegen < Person> sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam ■ eine Prüfung bestehen < Person> pass an examination, pass an exam ■ eine Prüfung machen < Person> sit an examination, sit for an examination, take an examination, sit an exam, sit for an exam, take an exam ■ eine Prüfung nicht bestehen < Person> fail an examination, fail an exam* * *Prüfung
(Abnahme) inspection, (Bilanz) audit[ing], (Durchsicht) revisal, (Erprobung) trial, test, (Konto) verification, reconcilement, check[ing], examination, (Kontrolle) supervision, checking [operation] (US), checkup (US), (Maschine) overhaul, (Nachforschung) investigation, research, (Probezeit) probation, (Untersuchung) investigation, analysis, studies, examination;
• bei Prüfung Ihres Kontoauszuges upon reconcilement of your abstract of account;
• nach genauer Prüfung after further consideration;
• nach Prüfung des Sachverhalts on ascertaining the facts;
• vor Beendigung der Prüfung before the close of the audit;
• abgebrochene Prüfung curtailed inspection;
• abgekürzte Prüfung limited audit;
• amtliche Prüfung official control;
• betriebseigene (betriebsinterne) Prüfung internal audit[ing];
• betriebsfremde Prüfung external audit;
• zum Jahresende durchgeführte Prüfung complete audit;
• laufend durchgeführte Prüfung continuous audit;
• flüchtige Prüfung look-over;
• gemeinsame Prüfung assembled examinations;
• genaue (gründliche) Prüfung close examination (going-over), scrutiny;
• losweise Prüfung lot-by-lot testing;
• nicht messende Prüfung attribute sampling;
• ökotoxikologische Prüfung ecotoxicological assessment;
• planmäßige Prüfung routine testing;
• sorgfältige Prüfung close going-over;
• äußerst sorgfältige Prüfung hard-nosed scrutiny;
• stichprobenartige Prüfung audit test, sampling;
• überörtliche Prüfung auditing above local level;
• zollamtliche Prüfung customs examination;
• Prüfung von Ansprüchen auf Schadenersatz (Europäischer Gerichtshof) examination of claims for damages;
• Prüfung am Aufstellungsort test on site;
• Prüfung der Auszahlungsbelege (Buchungsunterlagen) voucher audit;
• Prüfung unter Betriebsbedingungen running test;
• Prüfung unter tatsächlichen Betriebsbedingungen actual-service test;
• Prüfung des Betriebspersonals personnel test;
• Prüfung des Betriebsvermögens audit of assets;
• Prüfung der Bilanz balance-sheet audit;
• Prüfung gefährlicher Chemikalien testing of dangerous chemicals;
• Prüfung der Eigentums- und Grundpfandrechte (Belastungsverhältnisse) investigation of title;
• Prüfung der Eigentumsverhältnisse investigation of ownership;
• Prüfung der Ertragsfähigkeit determination of earning power;
• Prüfung von Finanztransaktionen examination of financial transactions;
• Prüfung der Finanzverhältnisse auf Herz und Nieren financial vetting;
• Prüfung der Geschäftsbücher inspection of books and accounts;
• Prüfung der Grubensicherheit inspection of mines;
• Prüfung auf der Grundlage eines ökonometrischen Modells econometric testing;
• Prüfung des Jahresabschlusses general (annual) audit;
• Prüfung der Kasse verification of the cash, cash audit;
• Prüfung der Konten auditing of accounts;
• Prüfung an Ort und Stelle spot check (US);
• Prüfung der Qualität checking of quality;
• Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse examination of financial conditions;
• Prüfung am Versandort shipping-point inspection (US);
• Prüfung von Vollmachten verification of credentials;
• Prüfung durch selbstständige Wirtschaftsprüfer professional audit;
• Prüfung abschließen (Revisor) to conclude an audit;
• j. nach scharfer Prüfung aussondern to screen again;
• Prüfung durchführen (Revisor) to make (prosecute) an audit;
• der Prüfung unterliegen to be subject to review;
• einer Prüfung unterziehen to prove;
• einer Prüfung unterworfen (unterzogen) werden to come under review. -
7 gründlich
gründlich adj GEN in-depth, thorough, radical, detailed • etw. gründlich prüfen GEN, WIWI fine toothcomb, go over sth with a fine-tooth(ed) comb (Synonym: etw. genau unter die Lupe nehmen; go through sth with a very thorough search or analysis) • jmdn. einer gründlichen Prüfung unterziehen PERS screen sb for a job* * *adj < Geschäft> in-depth, thorough, radical, detailed ■ jmdn. einer gründlichen Prüfung unterziehen < Person> screen sb for a job* * *gründlich, überaus
exhaustive;
• gründlicher Arbeiter thorough worker;
• gründliche Ausbildung thorough training;
• gründliche Kenntnisse haben to be thoroughly versed, to know one’s trade;
• gründliche Reform radical reform;
• gründliche Sachkenntnis intimate knowledge;
• gründliche Untersuchung thorough inquiry.
См. также в других словарях:
screen analysis — sietų analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. grain size analysis; screen analysis; sieve analysis; size analysis; size consist analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
screen analysis — noun : examination of grain meal by passing the particles through screens whose openings gradually decrease in size and by measuring the amount retained on each screen … Useful english dictionary
Screen and screen theory — Screen was the most influential journal of British cinema studies in the 1970s and 1980s. Under the editorship of Sam Rohdie, Screen developed a theoretical practice of cinematic analysis which investigated the structure of cinema and the… … Encyclopedia of contemporary British culture
Screen quotas — is a legislated policy that enforces a minimum number of screening days of domestic films in the theater each year to protect the nation’s films. The screen quota system is enforced to prevent foreign markets from making inroads into the domestic … Wikipedia
Screen Digest — Ltd is a company providing business intelligence, research and analysis on the global media markets based in London, United Kingdom, that has grown out of a monthly journal of that name that was founded in 1971. Company history Screen Digest was… … Wikipedia
sieve (size, screen) analysis — Смотри ситовый анализ … Энциклопедический словарь по металлургии
grain size analysis — sietų analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. grain size analysis; screen analysis; sieve analysis; size analysis; size consist analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
sieve analysis — sietų analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. grain size analysis; screen analysis; sieve analysis; size analysis; size consist analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
size analysis — sietų analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. grain size analysis; screen analysis; sieve analysis; size analysis; size consist analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
size consist analysis — sietų analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Granuliometrinės sudėties nustatymas sijojant. atitikmenys: angl. grain size analysis; screen analysis; sieve analysis; size analysis; size consist analysis vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sieve analysis — A sieve analysis is a practice or procedure used to assess the particle size distribution of a granular material. The size distribution is often of critical importance to the way the material performs in use. A sieve analysis can be performed on… … Wikipedia
